Новые дорожные знаки являются одним из пунктов плана развития исторических земель и культурных пространств Латвии, которого требует Закон об исторических землях.

Первые такие знаки уже установлены на местной дороге Цискади-Дрицаны (V552). В Курземе 22 знака будут установлены на трех автодорогах - Вентспилс-Колка (P124), Талси-Дундага-Мазирбе (P125) и Тукумс-Кестерциемс-Мерсрагс-Колка (P131).

В Латгалии на более чем 50 национальных магистралях будут установлены дорожные знаки с названиями поселков, городов или деревень на латгальском языке.

Установка знаков на ливском языке будет выполнена ГАО «Latvijas autoceļu uzturētājs» за 9854,64 евро и 13 630,26 евро. А установкой знаков на латгальском языке займется ООО Viadukts, что обойдется в 78 084,97 евро.

Остается добавить, что в настоящее время носителями латгальского языка признаются 150 000 человек, а на ливском, по подсчетам Ливонского института, во всем мире способны общаться 30 человек. Последний носитель языка, для которого ливский был родным, Виктор Бертольд, умер в 2008 году.