Обратите внимание: материал опубликован более чем четырнадцать лет назад

Как эстонцы не пустили к себе антифашистов (документ)4

Как эстонцы не пустили к себе антифашистов (документ)
Как мы и обещали, публикуем тот злосчастный для эстонских пограничников документ, который они оставили в папке в том самом автобусе, который развернули на КПП "Валга" в прошлую пятницу и откуда наш корреспондент вел прямой репортаж, сообщая о всех злоключениях латвийских и литовских антифашистов.

Безусловно, латвийские антифашисты обнаружив папку с документами может и хотели бы ее вернуть эстонским пограничникам, но ведь им запретили въезд! Остается лишь лишь надеяться, что те важные документы, утерянные доблестными стражами эстонской границы они потеряли не безвозвратно! Теперь они могут ознакомиться с их содержимым на нашем интернет-портале!

 

В целом, бумага очень напоминает какой-то "черный" список, т.е. в ней перечислены фамилии невъездных в Эстонскую Республику. Но в Латвийском антифашистском комитете (ЛАК) конечно же не думают, что пограничники столь плохо относятся к их деятельности. Учитывая заглавие документа — а тут "сплошной секс" - "ametialaseks" и "kasutamiseks", можно лишь предложить, что для нижеподписавшегося эта тема "больная", а те люди из Латвии, которые ниже в списке, видимо должны были дать ему консультацию по этой деликатной теме. Видимо после утери этого важного для пограничника документа в сексуальную жизнь пограничника войдет разнообразие.

 

Те, кто ищет — тот найдет. В ЛАКе безусловно не знают, что означают вышеперечисленные "сексуальные" слова на эстонском, а переводчикам ЛАК не смеет доверять. Но может быть кто-то захочет попробовать перевести — ЛАК не возражает.

 

 

Как эстонцы не пустили к себе антифашистов (документ)

Как эстонцы не пустили к себе антифашистов (документ)