Дело в том, что за последние десятилетия в британских ВМС стало служить гораздо больше женщин. Так объяснили запрет в министерстве обороны королевства.

Кроме того, в рамках кампании за равноправие полов на флоте отменяется еще один старейший тост – "to our men" ("за наших людей/за наших мужчин"). На смену ему пришел тост "за наших моряков". Вместо тоста "за жен и возлюбленных", который зачастую сопровождался словами "и пусть они никогда не встретятся", британские моряки будут поднимать бокалы "за наши семьи".

Примечательно, что на британском флоте существует многовековая традиция в течение недели за ужином произносить один из семи традиционных тостов. График и текст тостов записаны в специальных инструкциях. В соответствии с последними изменениями тост "за наши семьи" будут произносить по субботам, а в пятницу выпивать будут "за наших моряков". Традиция произносить "упраздненные" тосты во время ужина на корабле насчитывает более 200 лет, напоминают "Вести.Ru".