Согласно проекту решения правительства, наемным няням и помощникам воспитателей может быть запрещено работать в учебных заведениях, если Центр государственного языка выявил недостаточное для выполнения профессиональных обязанностей знание государственного языка.

В настоящее время Закон об образовании предусматривает знание государственного языка только учителями и руководителями образовательных учреждений. Однако Государственная служба качества образования (IKVD) объясняет, что это относится ко всем работникам образования, а не только к учителям. Например, помощник педагога в общеобразовательных учреждениях также является педагогическим работником.

При этом знание госязыка, требуемое для нянь, закреплено в правилах кабинета министров. Согласно им, няни в детских садах должны знать латышский язык на уровне C1, а помощник воспитатели - на уровне B2.

Министр образования и науки Анда Чакша неоднократно подчеркивала, что местные органы образования вместе с директорами школ должны следить за тем, чтобы учителя владели латышским языком не только "на бумаге".

Она подчеркнула, что самоуправления должны уже сейчас осознать ситуацию и воспользоваться предоставляемыми мерами поддержки, а не ждать, пока нагрянет проверка и лишь затем искать решение. По словам министра, переход на обучение только на латышском языке - это еще и вопрос безопасности, поэтому обратного пути нет.