Обратите внимание: материал опубликован более чем четыре года назад

Говорить ли с русскими на русском?

Говорить ли с русскими на русском?

Русскоязычная аудитория в Латвии фрагментирована и использует множество разных источников информации, поэтому государство должно научиться использовать многоканальный подход, сочетая традиционные СМИ с новыми, - считает Анджей Пятецкий, глава SIA Global Entertainment.

Создаваемая компанией новостная программа на русском Latvijas ziņas, транслируемая каналом RTVI, достигает равной аудитории на традиционном телевидении и в социальных сетях - Facebook, YouTube, TikTok и «Одноклассники», где ее формат адаптирован к специфике соцсетей.

 

 

«С любой аудиторией необходимо общаться на языке, который она понимает, и учитывать каналы, которые мы используем для передачи информации. Понятно, что нынешний подход правительства не работает, что важно искать новые современные решения, чтобы достучаться до русскоязычного населения Латвии. Необходимо учитывать, что эта аудитория рассредоточена в информационном пространстве, и одного линейного телевещания недостаточно для ее решения», - отмечает Пятецкий.

 

В последние месяцы, в контексте проблем Covid-19, стала актуальной тема эффективного охвата и обращения к русскоязычной аудитории. Несмотря на то, что в настоящее время в Латвии работает несколько русскоязычных СМИ, по-прежнему существуют серьезные проблемы в общении с русскоязычными латвийцами.

 

Чтобы не только информировать о текущих событиях в Латвии и мире на русском языке, но и обеспечивать обратную связь с русскоязычными, контент должен быть адаптирован для разных платформ, таким образом более успешно охватывая более широкую аудиторию в разных возрастных и социальных группах.

 

 

«Наши показатели за август и сентябрь подтверждают, что адаптация формата русскоязычного контента к различным платформам позволяет более широкой аудитории получать новости на родном языке. Данные о растущей аудитории показывают, что русскоязычные интересуются тем, что происходит в нашей стране», - заключает Пятецкий.

 

Статистика Latvijas ziņas показывает, что в сентябре этого года один сюжет во всех социальных сетях набирает в среднем около 67 тысяч просмотров, что примерно на 20% больше, чем в августе.

 

Глава SIA Global Entertainment добавляет, что команда Latvijas ziņas готова помочь латвийскому государству эффективно коммуницировать с русскоязычной аудиторией, а также проинформировать ее о вопросах вакцинации.

 

Телеканал RTVI является частью международного мультиплатформенного медиа RTVI, выпускающего актуальный новостной и аналитический контент на русском языке. Это единственный телеканал в США, который вещает на русском языке и доступен в сетях кабельного телевидения в 66 странах, включая Латвию, США, Канаду, Израиль и другие страны Европы.

 

Вы можете связаться с редакцией программы «Новости Латвии», отправив письмо на адрес studija@lz.lv.