Как отмечают латгальские самоуправления, фильм не снимался в Латгалии, в его творческой команде не найти жителей этого региона. Помимо этого, серьезные опасения вызывает перенос недавних драматических событий на Украине в Даугавпилс и всю Латгалию, причем в виде явной провокации.

В письме указывается, что Латгалия не разделяет людей по национальным или религиозным убеждениям. "Здесь на протяжении столетий дружно живут представители различных национальностей и конфессий. Душевность и открытость латгальцев стала основой для обоюдного уважения и доверия, никто здесь не старается навязать превосходство лишь одного выбора", — говорится в документе.

В связи с этим латгальцы просят главу МИД Латвии Эдгара Ринкевича и ответственных должностных лиц провести оценку последствий, к которым может привести показ этого фильма — и на общий образ Латгалии, и на перспективу социально-экономического развития. Муниципалитеты также советуют потребовать от "Би-би-си" подготовку объективного материала с последующим показом.

Письмо также отправлено Латвийскому телевидению, Национальному совету по электронным СМИ, президенту Латвии, премьеру, главе МВД и Министерству защиты среды и регионального развития. Его подписали главы Лудзенского, Даугавпилсского, Вилянского, Резекненского, Цибльского, Зилупского, Карсавского, Балтинавского, Вилякского, Балвского, Ругайского, Илукстского, Ливанского, Прейльского, Варкавского, Риебиньского и Краславского самоуправлений.