5 августа Иванофф сообщил на своей странице в Facebook о бутылке с письмом, датированным 20 июня 1969 года, и попросил знакомых, владеющих русским языком, помочь ему с переводом текста. Пользователи сети перевели для него послание.

Автор письма сообщает, что служит на плавбазе «Сулак» во Владивостоке, и просит нашедшего бутылку написать экипажу «Востокрыбхолодфлота», указав точный адрес. «Желаем вам хорошего здоровья, долгих лет жизни и счастливого плавания», — завершил он послание.