Новогодний праздник соседствует с главным праздником всех христиан - Светлым Рождеством. Пусть в Рождественскую ночь ваши дома наполнятся радостью, милосердием и божественным покровительством.
В уходящем году российско-латвийские отношения продолжили свое развитие. Вступило в силу межправительственное соглашение об упрощении взаимных поездок жителей приграничных территорий, благодаря которому разрешения на посещение приграничной территории России бесплатно получили более 700 человек. Соглашение об избежании двойного налогообложения стимулировало предпринимателей расширять бизнес в соседней стране. Активно продвигалось межрегиональное сотрудничество латгальских краев и городов с муниципальными образованиями Псковской, Московской, Ленинградской областей, Москвы и Санкт-Петербурга.
Генеральное консульство России в Даугавпилсе не является сторонним наблюдателем этих процессов. Количество виз, оформленных нами бесплатно спортсменам, участникам самодеятельных латгальских коллективов, деятелям науки способствует развитию «народной дипломатии». Много позитивного сделано для развития российско-латвийских отношений в прошедшем году и в других сферах.
Наиболее яркое событие 2014 года в России - XXI Олимпийские и XI Паралимпийские игры в Сочи. Спортсмены, участвующие в Играх, получили право безвизового въезда в Россию, а для болельщиков введен упрощенный порядок получения виз. Надеемся, что жители Латгалии воспользуются этой возможностью, чтобы посетить главное спортивное событие года и поддержать латвийских спортсменов.
2014 год будет ознаменован и рядом мероприятий, посвященных трагической и, в то же время, героической странице общей истории наших народов – столетию начала I Мировой войны. Русские и латыши, солдаты Российской Императорской армии, бок о бок отстаивали свободу своей Родины.
Так пусть же следующий год станет годом процветания, плодотворного сотрудничества Латвийской Республики и Российской Федерации. Счастливого Нового года и Рождества!
Генеральный консул России
Олег Рыбаков