Как рассказала порталу Grani.lv доцент Кафедры иностранных языков ДУ Валентина Талерко, в течение почти двух недель молодежь в возрасте от 15-ти до 27-ти лет имела отличную возможность совершить увлекательное путешествие в историю Даугавпилса и края, побывать в интересных местах, посетить нестандартные уроки немецкого, поучаствовать в дискуссиях и получить огромное количество полезной информации и обогатиться новыми впечатлениями. Специально приглашенные из Марбургского университета преподаватели, профессор Йохан Штробель и Штефан Ягер, не только помогли повысить уровень знаний по немецкому, но и прочли лекции о немецком дворянстве Прибалтики и научили писать исследовательские работы.

Если в предыдущие года (нынешняя летняя немецкая школа при ДУ уже третья по счету) ее участники занимались исследованием немецкого наследия в Даугавпилсе и крае вообще, то на этот раз особое внимание уделили изучению истории отдельных семей. Например, Плятер-Зибергов, фон Энгельгардов и фон Тизенхаузенов. Кстати, продуктом прошлогоднего лагеря и предметом гордости Кафедры иностранных языков стала большая карта, на которой обозначены все места проживания немцев в Даугавпилсе начала прошлого века.

По словам воспитанников лагеря, в ходе многочисленных поездок, а побывали они в Калкунах, Беркенели, Свенте, Бебрене, Эглайне, Илуксте, информации о пребывании там немецких помещиков было собрано много. Конечным результатом этих исследований станут плакаты, увидеть которые все интересующиеся нашей историей смогут в начале нового учебного года в Даугавпилсском университете в рамках Дня языков, который по традиции отмечается 26 сентября.

Между прочим, ребята, изучив материалы местных краеведов, совершили ряд интересных открытий. В частности, обнаружили несовпадения в описании некоторых событий и дат. Интересный факт: большинство информации удалось получить из газет начала века, вернее, из обзора криминальной хроники. Поскольку немцы в Даугавпилсе жили очень зажиточно и кучно на нынешней улице Варшавас, то частенько становились жертвами разбоев и грабежей. Еще одним источником сбора сведений стали свидетельства о смерти.

Нельзя не отметить, что этому предшествовала большая предварительная работа: так, например, доцент В. Талерко побывала в институте им. Гердера в Марбурге (Германия), чтобы собрать как можно больше материала о живущих у нас когда-то богатых и родовитых немцах.

В эту субботу Немецкая летняя школа завершит свою работу, но в планах продолжить изучение следов немецких помещиков и в следующем году. Тем более, что планируется значительно расширить географию поиска по всей Латгалии, от Прейли до Вараклян.