Обратите внимание: материал опубликован более чем девять лет назад

«Тонущие островки» в Латгальской библиотеке1

Короткая ссылка

«Тонущие островки» в Латгальской библиотеке
Во вторник, 19 января, Латгальская центральная библиотека приглашает на презентацию книги Хелены Лауринович-Проневской Grymstušōs saleņas («Тонущие островки»). Книгу в конце 2015 года издало Даугавпилсское Латгальское общество при поддержке городского самоуправления и самоуправления Даугавпилсского края.

Хелена Лауринович-Проневская (1898 – 1969) – латгальская писательница и общественный деятель. Она родилась в Ликсненской волости, училась в женской гимназии в Петербурге, посещала высшие курсы в Екатеринодаре (сейчас Краснодар). В 1920 году Хелена вернулась в Латвию, поступила в Латвийский университет, активно сотрудничала с общественными организациями латгальских студентов. Вышла замуж за Язепа Лауриновича, семья обосновалась в Резекне. В 1944 году Х. Лауринович-Проневская овдовела и вместе с сыновьями отправилась в эмиграцию. С 1950 года стала жить в Калифорнии (США), занялась изучением литературы и живописи.

 

В эмигрантских периодических изданиях печатались прозаические миниатюры Х. Лауринович-Проневской и стихи на латгальском языке. Кроме этого, она написала два автобиографических романа: уже названные «Тонущие островки» (1964) и Pasauļs līsmōs («Мир в пламени», издан в 1981 году). Эти книги – ценное свидетельство эпохи, они рассказывают о жизни крестьян Ликсненской волости в начале прошлого века, а также интересны с точки зрения истории латгальского языка.

 

Презентация книги «Тонущие островки» в Латгальской центральной библиотеке начнется в 17.30.